1. Разширение за браузър

VoxyFlow — преводач за продуктивна работа и ваш помощник в изучаването на езици.

Вземете незабавен превод при посочване или маркиране, слушайте произношението, запазвайте думи и фрази в речника, експортирайте речника в Anki или Quizlet за учене.

2. Съвместимост

Работи на вашия браузър

VoxyFlow работи на всички браузъри, базирани на Chromium. Поддръжката за Safari и Firefox е в активна разработка.

Chrome
Edge
Brave
Arc
Yandex
Safari
Firefox
1 000+
потребители в бета
500K
безплатни символа от DeepL
2 мин
от инсталирането до първия превод
Лесно
експортиране на речника във външни приложения
3. Защо VoxyFlow

Останете в потока. Превърнете четенето в учене.

Опции за превод

Посочете с мишката за бърз превод, изберете фрази за дълбок анализ или използвайте контекстното меню. VoxyFlow се адаптира към вашия работен процес.

Гъвкавост на превода

Използвайте DeepL за бърз и висококачествен превод или експериментирайте с LLMs чрез Ollama или OpenRouter.

Умен речник

Думите могат да имат няколко значения. VoxyFlow ви позволява да запазвате не просто думи, а цели фрази, за да уловите правилния контекст.

Експортиране на данни

Запазвайте думи и фрази в речника си, след което ги експортирайте в CSV файл за изучаване в Anki или Quizlet.

Слушайте. Запомняйте. Повтаряйте.

Чуйте оригиналното и преведеното произношение директно в разширението. Управлявайте скоростта на възпроизвеждане, за да уловите всеки детайл.

Превод на PDF

VoxyFlow поддържа превод в текстови PDF документи точно както в уебсайтовете. Работи чрез контекстното меню без горещи клавиши, а Flow може да се отвори с бутон.

4. Режими

Три начина за превод — изберете подходящия за момента

За скорост и фокус

Превод при посочване

Задръжте клавишната комбинация и посочете. Преводът се появява за ≤150 ms точно до думата. Отпуснете клавиша — връщате се към четенето. Нула кликвания.

Бърз старт
  • 1

    Задръжте Alt + Shift + V

  • 2

    Посочете всяка дума на тази страница

  • 3

    Бум! Преводът се появява точно до нея

С аудио и запазване

Превод на селекция

Изберете всяка фраза или абзац. Вземете пълен превод, чуйте произношението и запазете в речника си Flow — всичко от един поповер.

Бърз старт
  • 1

    Изберете всяка дума или фраза на страницата

  • 2

    Натиснете Alt + Shift + V

  • 3

    Проучете превода, чуйте аудиото и запазете във Flow

За дълбоко изучаване

Превод във Flow

Поставете текст директно във Flow за подробен преглед. Чудесно за статии, документи или всичко, което си струва да се проучи отблизо.

Бърз старт
  • 1

    Натиснете Alt + Shift + D, за да отворите Flow

  • 2

    Всички ваши преводи се запазват тук автоматично

  • 3

    Експортирайте в Anki с едно щракване

Алтернативно задействане

Десен бутон

Изберете текст, щракнете с десния бутон и изберете 'Translate with VoxyFlow'. Работи и в текстови PDF файлове.

Бърз старт
  • 1

    Изберете произволен текст на страницата

  • 2

    Щракнете с десния бутон върху избрания текст

  • 3

    Изберете Translate with VoxyFlow

5. Контрол

Пълно управление от клавиатурата

Всяко действие във VoxyFlow е достъпно от клавиатурата. Един главен клавишен пряк път активира режима за посочване и селекция — след това F, C, G и Space управляват останалото.

Главен пряк път

Windows / Linux
Alt+Shift+V
Mac
⌥ Option+⇧ Shift+V

Активира превод при посочване, когато се задържи, или превежда избран текст, когато се натисне.

Вътре в преводаческия поповер

FЗапазване в речника / премахване
CКопиране на превода
GРедактиране на записа
SpaceВъзпроизвеждане на аудио

Допълнителни клавишни комбинации

Alt+Shift+D
Отваряне на таблото / FlowMac: ⌥⇧D
Alt+Shift+S
Бързи настройкиMac: ⌥⇧S
Всички клавишни комбинации могат да бъдат персонализирани в настройките на разширението.
6. Flow

Flow — вашето четене се превръща в банка за думи

Всяка дума, която запазите, отива във Flow с оригиналното изречение. Преглеждайте в страничната лента, без да затваряте статията си. Експортирайте в Anki, когато сте готови за тренировка.

Бърз старт
  • 1

    Натиснете Alt + Shift + D, за да отворите Flow

  • 2

    Всички ваши преводи се запазват тук автоматично

  • 3

    Щракнете върху 'Експортиране', за да прехвърлите думите си в Anki

  • Flow: поток от всички ваши преводи. Отваря се отстрани, без да покрива текста на статията.
  • Речник на живо: запазвайте думи заедно с техния контекст, редактирайте ги и добавяйте бележки.
  • Експортиране: извлечете запазения си речник за интервално повторение с едно щракване (подробности по-долу).
7. Учене

От четене към Anki — с едно щракване

Експортирайте запазените си думи като CSV файл, съвместим с Anki и Quizlet. Всяка карта включва оригиналното изречение — така че учите думите по начина, по който реално сте ги срещнали.

Бърз старт
  • 1

    Изберете и запазете думи във Flow

  • 2

    Щракнете върху бутона Експортиране в страничния панел

  • 3

    Импортирайте CSV файла в Anki или Quizlet

  • Готов за импортиране CSV: Щракнете върху Експортиране в панела Flow — файлът работи в Anki, Quizlet и всяко приложение за флашкарти, което приема CSV.
  • Включени изречения с контекст: Всяка дума се експортира с изречението, в което първо сте я видели. Контекстът е това, което кара думите да се запомнят.
  • Ефект на интервално повторение: Anki показва всяка карта точно преди да я забравите. Проучванията показват, че това прави запаметяването 2-5 пъти по-ефективно от списъците за преговор.
8. Поддръжка

Поддържани езици

Не намерихте вашия език?

Пишете ни и ние ще дадем приоритет на добавянето му.

9. Преводачески двигатели

Изберете своя AI преводач

VoxyFlow ви дава свободата да изберете най-добрия преводачески двигател за вашите нужди. Използвайте DeepL за светкавичен превод на контекст, OpenRouter за напреднали LLMs или Ollama за пълна поверителност.

Бърз старт
  • 1

    Отворете настройките на разширението

  • 2

    Изберете предпочитания от вас AI двигател

  • 3

    Добавете вашите API ключове, за да го активирате

DeepL

Светкавично бърз невронен превод. Изборът по подразбиране. Точен, съобразен с контекста и безплатен за до 500k символа.

  • ≤150ms отговор
  • 100+ езика
  • Изисква се API ключ

OpenRouter (LLMs)

Достъп до най-интелигентните AI модели като Gemini 2.5 Flash, Claude 3.5 или DeepSeek. За случаите, когато стандартният превод не е достатъчен.

  • Разширени модели
  • Конфигурируеми лимити
  • Плащане на токен

Ollama (Локален LLM)

Стартирайте локално модели за превод с отворен код на собствената си машина. Нулево количество данни напуска компютъра ви.

  • 100% поверително
  • Безплатно офлайн
  • translategemma и други
10. Техническо съвършенство

Създаден за тези, които ценят качеството и поверителността

Незабавен повторен превод.

VoxyFlow кешира преводите, така че повторните заявки се връщат за милисекунди и не консумират лимитите ви за DeepL или LLM.

Вашите данни никога не напускат браузъра ви

Само избраният от вас текст се изпраща на DeepL за превод. Никога не се изпращат URL адреси, хронология на сърфирането или метаданни.

Настройки с едно щракване.

Щракнете върху иконата на разширението в лентата с инструменти. Променете езиците на превода, скоростта на говора и клавишните комбинации за секунди.

Вашият ключ, вашите правила

Използвайте личния си DeepL или OpenRouter API ключ. Плащайте само за това, което реално превеждате, директно на доставчика.

Защита от блокиране/банване на API

Вграден предпазител временно спира заявките по време на грешки в сървъра, предпазвайки акаунта ви от блокиране поради спам заявки.

Нулево натоварване на браузъра

VoxyFlow не вгражда тежки скриптове. Интерфейсът се появява като наслагване за милисекунди само когато го извикате.

Active Languages

Limit the target language list in the popover menu to only those you actually use to switch between them instantly.

Smart Language Detection

When translating short words, the extension cross-references the page's HTML language attribute, preventing false language detection on mixed content.

Custom History Limit

Set a custom cap on the number of saved translations. The extension automatically prunes older entries from local browser storage (chrome.storage.local) when the limit is reached.

11. ЧЗВ

Често задавани въпроси

Безплатен ли е VoxyFlow?

Да, разширението е безплатно. Нуждаете се от безплатен API ключ за DeepL — той предоставя 500 000 безплатни символа на месец и настройката му отнема около 2 минути.

Нуждая ли се от VPN, за да го използвам?

Не е необходим VPN за използване на VoxyFlow. Може да ви е необходим веднъж за създаване на акаунт в DeepL в зависимост от вашия регион.

Как да експортирам думи в Anki?

Отворете страничната лента Flow и щракнете върху 'Експортиране'. Ще получите CSV файл, готов за импортиране в Anki, Quizlet или всяко приложение за флаш карти.

Кои браузъри се поддържат?

Chrome, Edge, Arc, Brave и Yandex Browser. Поддръжката за Firefox идва през първото тримесечие на 2026 г.

Споделят ли се данните ми за сърфиране?

Не. Само избраният от вас текст се изпраща към DeepL. Вашите URL адреси, хронология и активност при сърфиране никога не се предават.

12. Бета достъп

Опитайте VoxyFlow преди официалното стартиране

VoxyFlow е в бета версия — работеща и стабилна, с активно развитие. Присъединете се сега, оформете това, което ще се изгради следващо, и четете на чужди езици, без да губите потока си.

Оставете вашия имейл — ще ви изпратим линк за инсталиране и 2-минутно ръководство за настройка.