VoxyFlow — oversætter til produktivt arbejde og din assistent i sprogindlæring.
Få øjeblikkelig oversættelse ved hovring eller markering, lyt til udtale, gem ord og sætninger i ordbogen, eksporter ordbogen til Anki eller Quizlet til undersøgelse.
Fungerer på din browser
VoxyFlow kører på alle Chromium-baserede browsere. Safari og Firefox support er under aktiv udvikling.
Bliv i flowet. Gør læsning til læring.
Oversættelsesmuligheder
Hovr for at oversætte hurtigt, marker sætninger til dyb analyse, eller brug kontekstmenuen. VoxyFlow tilpasser sig din arbejdsgang.
Fleksibel oversættelse
Brug DeepL til hurtig oversættelse af høj kvalitet, eller eksperimenter med LLM'er via Ollama eller OpenRouter.
Smart ordbog
Ord kan have flere betydninger. VoxyFlow lader dig gemme ikke bare ord, men hele sætninger for at fange den rigtige kontekst.
Dataeksport
Gem ord og sætninger i din ordbog, og eksporter dem derefter til en CSV-fil til undersøgelse i Anki eller Quizlet.
Lyt. Husk. Gentag.
Hør original og oversat udtale direkte i udvidelsen. Kontroller afspilningshastigheden for at fange alle detaljer.
PDF-oversættelse
VoxyFlow understøtter oversættelse i tekstbaserede PDF-dokumenter ligesom på websteder. Det fungerer via kontekstmenuen uden genvejstaster, og Flow kan åbnes med en knap.
Tre måder at oversætte på — vælg det, der passer til øjeblikket
Hovreoversættelse
Hold genvejstasten nede og hovr. Oversættelsen vises i ≤150 ms lige ved siden af ordet. Slip tasten — du er tilbage til læsningen. Nul klik.
Markerings-oversættelse
Marker en sætning eller et afsnit. Få en fuld oversættelse, lyt til udtale, og gem i din Flow-ordbog — alt sammen fra én popover.
Flow-oversættelse
Indsæt tekst direkte i Flow for en grundig gennemgang. Fantastisk til artikler, dokumenter eller alt, hvad der er værd at studere tæt på.
Højreklik
Marker tekst, højreklik, og vælg 'Translate with VoxyFlow'. Fungerer også i tekstbaserede PDF'er.
Fuld tastaturstyring
Enhver VoxyFlow-handling kan nås fra tastaturet. Én primær genvej aktiverer hovring og markeringstilstand — derefter klarer F, C, G og Space resten.
Primær genvej
Aktiverer hovreoversættelse, når den holdes nede, eller oversætter markeret tekst, når der trykkes.
Inde i oversættelses-popoveren
Yderligere genveje
Flow — din læsning bliver til en ordbank
Hvert ord, du gemmer, går ind i Flow med den oprindelige sætning. Gennemgå i siden, uden at lukke din artikel. Eksporter til Anki, når du er klar til at træne.
- Flow: et feed med alle dine oversættelser. Åbner i siden uden at dække artikelteksten.
- Live ordbog: gem ord sammen med deres kontekstsætning, rediger dem og tilføj noter.
- Eksport: træk din gemte ordbog ud til adskilt gentagelse med et enkelt klik (detaljer nedenfor).
Fra læsning til Anki — med ét klik
Eksporter dine gemte ord som en CSV-fil, der er kompatibel med Anki og Quizlet. Hvert kort indeholder den oprindelige sætning — så du studerer ord på den måde, du faktisk stødte på dem.
- Klar-til-import CSV: Klik på Eksporter i Flow-panelet — filen fungerer i Anki, Quizlet og enhver flashcard-app, der accepterer CSV.
- Kontekstsætninger inkluderet: Hvert ord eksporteres med den sætning, hvor du så det første gang. Kontekst er det, der får ord til at sidde fast.
- Effekt med adskilt gentagelse: Anki viser hvert kort, lige før du ville glemme det. Undersøgelser viser, at dette gør udenadslære 2-5 gange mere effektiv end revisionslister.
Understøttede sprog
Vælg din AI-oversætter
VoxyFlow giver dig frihed til at vælge den bedste oversættelsesmotor til dine behov. Brug DeepL til lynhurtig kontekstoversættelse, OpenRouter til avancerede LLM'er, eller Ollama for fuldt privatliv.
DeepL
Lynhurtig neural oversættelse. Standardvalget. Nøjagtig, kontekstbevidst og gratis for op til 500k tegn.
- ≤150ms svar
- 100+ sprog
- API-nøgle påkrævet
OpenRouter (LLMs)
Få adgang til de klogeste AI-modeller som Gemini 2.5 Flash, Claude 3.5 eller DeepSeek. Til de tidspunkter, hvor standard oversættelse ikke er nok.
- Avancerede modeller
- Konfigurerbare grænser
- Betal pr. token
Ollama (Lokal LLM)
Kør open source oversættelsesmodeller lokalt på din egen maskine. Nul data forlader din computer.
- 100% privat
- Gratis offline
- translategemma & mere
Bygget til dem, der værdsætter kvalitet og privatliv
Øjeblikkelig gentagen oversættelse.
VoxyFlow gemmer oversættelser i cachen, så gentagne anmodninger returneres på millisekunder og ikke bruger dine DeepL- eller LLM-grænser.
Dine data forlader aldrig din browser
Kun den tekst, du markerer, sendes til DeepL til oversættelse. Ingen URL'er, ingen browserhistorik, ingen metadata — nogensinde.
Indstillinger med ét klik.
Klik på udvidelsesikonet i værktøjslinjen. Skift oversættelsessprog, talehastighed og genvejstaster på sekunder.
Din nøgle, dine regler
Brug din personlige DeepL eller OpenRouter API-nøgle. Betal kun for det, du faktisk oversætter, direkte til udbyderen.
Beskyttelse mod API-blokering/udelukkelse
En indbygget afbryder pauser midlertidigt anmodninger under serverfejl, hvilket beskytter din konto mod udelukkelse på grund af spamanmodninger.
Ingen browserbelastning
VoxyFlow injicerer ikke tunge scripts. Grænsefladen vises som et overlay på millisekunder, kun når du kalder den.
Active Languages
Limit the target language list in the popover menu to only those you actually use to switch between them instantly.
Smart Language Detection
When translating short words, the extension cross-references the page's HTML language attribute, preventing false language detection on mixed content.
Custom History Limit
Set a custom cap on the number of saved translations. The extension automatically prunes older entries from local browser storage (chrome.storage.local) when the limit is reached.
Almindelige spørgsmål
Er VoxyFlow gratis?
Ja, udvidelsen er gratis. Du skal bruge en DeepL API Free-nøgle — den giver 500.000 tegn om måneden uden omkostninger og tager omkring 2 minutter at sætte op.
Skal jeg bruge en VPN for at bruge den?
Ingen VPN er nødvendig for at bruge VoxyFlow. Du kan have brug for en enkelt gang for at oprette din DeepL-konto afhængigt af din region.
Hvordan eksporterer jeg ord til Anki?
Åbn Flow-sidepanelet og klik på 'Eksporter'. Du får en CSV-fil klar til at importere til Anki, Quizlet eller enhver flashcard-app.
Hvilke browsere understøttes?
Chrome, Edge, Arc, Brave og Yandex Browser. Firefox-support kommer i første kvartal af 2026.
Deles mine browserdata?
Nej. Kun den tekst, du markerer, sendes til DeepL. Dine URL'er, historik og browseraktivitet transmitteres aldrig.
Prøv VoxyFlow før den officielle lancering
VoxyFlow er i beta — fungerende og stabil, med aktiv udvikling. Deltag nu, vær med til at forme fremtiden, og læs på fremmede sprog uden at miste dit flow.