1. Ekstensi Browser

VoxyFlow — penerjemah untuk kerja produktif dan asisten Anda dalam pembelajaran bahasa.

Dapatkan terjemahan instan saat melayang atau memilih teks, dengarkan pengucapan, simpan kata dan frasa ke kamus, ekspor kamus ke Anki atau Quizlet untuk dipelajari.

2. Kompatibilitas

Berfungsi di browser Anda

VoxyFlow berjalan di semua browser berbasis Chromium. Dukungan Safari dan Firefox sedang dalam pengembangan aktif.

Chrome
Edge
Brave
Arc
Yandex
Safari
Firefox
1.000+
pengguna dalam beta
500K
karakter DeepL gratis
2 mnt
dari pemasangan hingga terjemahan pertama
Sederhana
ekspor kamus ke aplikasi eksternal
3. Mengapa VoxyFlow

Tetap dalam aliran. Ubah membaca menjadi belajar.

Opsi Terjemahan

Layangkan untuk menerjemahkan dengan cepat, pilih frasa untuk analisis mendalam, atau gunakan menu konteks. VoxyFlow beradaptasi dengan alur kerja Anda.

Fleksibilitas Terjemahan

Gunakan DeepL untuk terjemahan cepat berkualitas tinggi atau bereksperimenlah dengan LLM melalui Ollama atau OpenRouter.

Kamus Cerdas

Kata-kata dapat memiliki banyak arti. VoxyFlow memungkinkan Anda menyimpan tidak hanya kata, tetapi seluruh frasa untuk menangkap konteks yang tepat.

Ekspor Data

Simpan kata dan frasa ke kamus Anda, lalu ekspor ke file CSV untuk dipelajari di Anki atau Quizlet.

Dengar. Ingat. Ulangi.

Dengarkan pengucapan asli dan terjemahan langsung di ekstensi. Kontrol kecepatan pemutaran untuk menangkap setiap detail.

Terjemahan PDF

VoxyFlow mendukung terjemahan dalam dokumen PDF berbasis teks seperti halnya di situs web. Ini berfungsi melalui menu konteks tanpa tombol pintas, dan Flow dapat dibuka dengan tombol.

4. Mode

Tiga cara untuk menerjemahkan — pilih yang sesuai dengan momen

Untuk kecepatan dan fokus

Terjemahan Melayang (Hover)

Tahan tombol pintas dan layangkan kursor. Terjemahan muncul dalam ≤150 ms tepat di samping kata. Lepaskan tombol — Anda kembali membaca. Tanpa klik.

Mulai Cepat
  • 1

    Tahan Alt + Shift + V

  • 2

    Layangkan kursor di atas kata apa saja di halaman ini

  • 3

    Boom! Terjemahan muncul tepat di sampingnya

Dengan audio dan penyimpanan

Terjemahan Pilihan

Pilih frasa atau paragraf apa saja. Dapatkan terjemahan lengkap, dengarkan pengucapan, dan simpan ke kamus Flow Anda — semua dari satu popover.

Mulai Cepat
  • 1

    Pilih kata atau frasa apa saja di halaman

  • 2

    Tekan Alt + Shift + V

  • 3

    Pelajari terjemahan, dengarkan audio dan simpan ke Flow

Untuk pembelajaran mendalam

Terjemahan Flow

Tempel teks langsung ke Flow untuk tinjauan menyeluruh. Bagus untuk artikel, dokumen, atau apa pun yang layak dipelajari secara mendalam.

Mulai Cepat
  • 1

    Tekan Alt + Shift + D untuk membuka Flow

  • 2

    Semua terjemahan Anda disimpan di sini secara otomatis

  • 3

    Ekspor ke Anki dengan satu klik

Pemicu alternatif

Klik Kanan

Pilih teks, klik kanan, dan pilih 'Translate with VoxyFlow'. Juga berfungsi di PDF berbasis teks.

Mulai Cepat
  • 1

    Pilih teks apa saja di halaman

  • 2

    Klik kanan pada teks yang dipilih

  • 3

    Pilih Translate with VoxyFlow

5. Kontrol

Kontrol keyboard penuh

Setiap tindakan VoxyFlow dapat dijangkau dari keyboard. Satu pintasan utama mengaktifkan mode melayang dan pilihan — kemudian F, C, G, dan Spasi menangani sisanya.

Pintasan Utama

Windows / Linux
Alt+Shift+V
Mac
⌥ Option+⇧ Shift+V

Mengaktifkan terjemahan melayang saat ditahan, atau menerjemahkan teks terpilih saat ditekan.

Di Dalam Popover Terjemahan

FSimpan ke kamus / hapus
CSalin terjemahan
GEdit entri
SpaceMainkan audio

Pintasan Tambahan

Alt+Shift+D
Buka Dasbor / FlowMac: ⌥⇧D
Alt+Shift+S
Pengaturan CepatMac: ⌥⇧S
Semua pintasan dapat disesuaikan di pengaturan ekstensi.
6. Flow

Flow — bacaan Anda berubah menjadi bank kata

Setiap kata yang Anda simpan masuk to Flow dengan kalimat aslinya. Tinjau di bilah sisi tanpa menutup artikel Anda. Ekspor to Anki saat Anda siap berlatih.

Mulai Cepat
  • 1

    Tekan Alt + Shift + D untuk membuka Flow

  • 2

    Semua terjemahan Anda disimpan di sini secara otomatis

  • 3

    Klik 'Ekspor' untuk membawa kata-kata Anda ke Anki

  • Flow: umpan dari semua terjemahan Anda. Membuka di samping tanpa menutupi teks artikel.
  • Kamus langsung: simpan kata bersama dengan kalimat konteksnya, edit, dan tambahkan catatan.
  • Ekspor: ekstrak kamus yang Anda simpan untuk pengulangan berjarak dengan satu klik (detail di bawah).
7. Pembelajaran

Dari membaca ke Anki — dalam satu klik

Ekspor kata-kata yang Anda simpan sebagai CSV yang kompatibel dengan Anki dan Quizlet. Setiap kartu menyertakan kalimat asli — jadi Anda mempelajari kata-kata dengan cara Anda benar-benar menemukannya.

Mulai Cepat
  • 1

    Pilih dan simpan kata ke Flow

  • 2

    Klik tombol Ekspor di panel samping

  • 3

    Impor file CSV ke Anki atau Quizlet

  • CSV siap impor: Klik Ekspor di panel Flow — file ini berfungsi di Anki, Quizlet, dan aplikasi flashcard apa pun yang menerima CSV.
  • Kalimat konteks disertakan: Setiap kata diekspor dengan kalimat tempat Anda pertama kali melihatnya. Konteks adalah apa yang membuat kata-kata melekat.
  • Efek pengulangan berjarak: Anki menampilkan setiap kartu tepat sebelum Anda melupakannya. Penelitian menunjukkan ini membuat hafalan 2–5x lebih efektif daripada daftar tinjauan.
8. Dukungan

Bahasa yang Didukung

Tidak menemukan bahasa Anda?

Tulis kepada kami, dan kami akan memprioritaskan untuk menambahkan.

9. Mesin Terjemahan

Pilih penerjemah AI Anda

VoxyFlow memberi Anda kebebasan untuk memilih mesin terjemahan terbaik untuk kebutuhan Anda. Gunakan DeepL untuk terjemahan konteks secepat kilat, OpenRouter untuk LLM tingkat lanjut, atau Ollama untuk privasi penuh.

Mulai Cepat
  • 1

    Buka pengaturan ekstensi

  • 2

    Pilih mesin AI pilihan Anda

  • 3

    Tambahkan kunci API Anda untuk mengaktifkan

DeepL

Terjemahan saraf secepat kilat. Pilihan default. Akurat, sadar konteks, dan gratis hingga 500k karakter.

  • respon ≤150ms
  • 100+ bahasa
  • Kunci API diperlukan

OpenRouter (LLMs)

Akses model AI tercerdas seperti Gemini 2.5 Flash, Claude 3.5, atau DeepSeek. Untuk saat-saat ketika terjemahan standar tidak cukup.

  • Model tingkat lanjut
  • Batas yang dapat dikonfigurasi
  • Bayar per token

Ollama (LLM Lokal)

Jalankan model terjemahan sumber terbuka secara lokal di mesin Anda sendiri. Nol data meninggalkan komputer Anda.

  • 100% pribadi
  • Gratis offline
  • translategemma & lainnya
10. Keunggulan Teknis

Dibuat untuk mereka yang menghargai kualitas dan privasi

Terjemahan berulang instan.

VoxyFlow menyimpan terjemahan dalam cache, sehingga permintaan berulang kembali dalam hitungan milidetik dan tidak menghabiskan batas DeepL atau LLM Anda.

Data Anda tidak pernah meninggalkan browser Anda

Hanya teks yang Anda pilih yang dikirim ke DeepL untuk diterjemahkan. Tidak ada URL, tidak ada riwayat penelusuran, tidak ada metadata — selamanya.

Pengaturan satu klik.

Klik ikon ekstensi di toolbar. Ubah bahasa terjemahan, kecepatan bicara, dan tombol pintas dalam hitungan detik.

Kunci Anda, aturan Anda

Gunakan kunci API DeepL atau OpenRouter pribadi Anda. Bayar hanya untuk apa yang benar-benar Anda terjemahkan, langsung to penyedia.

Perlindungan Blokir/Ban API

Pemutus sirkuit bawaan menghentikan sementara permintaan selama kesalahan server, melindungi akun Anda dari pemblokiran karena permintaan spam.

Tanpa Beban Browser

VoxyFlow tidak menyuntikkan skrip berat. Antarmuka muncul sebagai overlay dalam hitungan milidetik hanya saat Anda memanggilnya.

Active Languages

Limit the target language list in the popover menu to only those you actually use to switch between them instantly.

Smart Language Detection

When translating short words, the extension cross-references the page's HTML language attribute, preventing false language detection on mixed content.

Custom History Limit

Set a custom cap on the number of saved translations. The extension automatically prunes older entries from local browser storage (chrome.storage.local) when the limit is reached.

11. FAQ

Pertanyaan umum

Apakah VoxyFlow gratis?

Ya, ekstensi ini gratis. Anda memerlukan kunci API DeepL Gratis — kunci ini memberikan 500.000 karakter per bulan tanpa biaya dan membutuhkan waktu sekitar 2 menit untuk menyiapkannya.

Apakah saya memerlukan VPN untuk menggunakannya?

Tidak diperlukan VPN untuk menggunakan VoxyFlow. Anda mungkin membutuhkannya sekali untuk membuat akun DeepL tergantung pada wilayah Anda.

Bagaimana cara mengekspor kata ke Anki?

Buka bilah sidebar Flow dan klik 'Ekspor'. Anda akan mendapat file CSV yang siap diimpor ke Anki, Quizlet, atau aplikasi flashcard apa pun.

Browser mana saja yang didukung?

Chrome, Edge, Arc, Brave, dan Yandex Browser. Dukungan Firefox akan hadir pada Q1 2026.

Apakah data penelusuran saya dibagikan?

Tidak. Hanya teks yang Anda pilih yang dikirim ke DeepL. URL, riwayat, dan aktivitas browser Anda tidak akan pernah dikirim.

12. Akses Beta

Coba VoxyFlow sebelum peluncuran resmi

VoxyFlow sedang dalam masa beta — berfungsi dan stabil, dengan pengembangan aktif. Bergabunglah sekarang, bentuk apa yang akan dibuat selanjutnya, and baca dalam bahasa asing tanpa kehilangan alur Anda.

Tinggalkan email Anda — kami akan mengirimkan tautan pemasangan dan panduan penyiapan 2 menit.