VoxyFlow

Informativa sulla privacy di VoxyFlow

Ultimo aggiornamento: 31 luglio 2026

1. Introduzione

Benvenuto su VoxyFlow. Rispettiamo la tua privacy e ci impegniamo a proteggerla. Questa Informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo, perché li raccogliamo e come li gestiamo quando utilizzi l'estensione Chrome VoxyFlow e il sito web.

2. Dati che non raccogliamo

Crediamo nella privacy assoluta. Non vendiamo, affittiamo né cediamo le tue informazioni personali a terzi. Non teniamo traccia della tua cronologia di navigazione né monitoriamo le pagine web che visiti.

3. Dati che raccogliamo e come li utilizziamo

VoxyFlow funziona quasi interamente in locale sul tuo dispositivo. Ecco cosa memorizziamo:

  • Archiviazione locale: Utilizziamo l'archiviazione locale del tuo browser per salvare le impostazioni dell'estensione (lingua di destinazione, modalità scura, scorciatoie da tastiera) e il vocabolario che salvi manualmente. Questi dati rimangono interamente sul tuo dispositivo e non vengono inviati ai nostri server.
  • Chiavi API: Se utilizzi le tue chiavi API per servizi di traduzione (es. DeepL), vengono archiviate in modo sicuro nell'archiviazione locale del tuo browser e inviate direttamente al rispettivo fornitore terzo solo per soddisfare le tue richieste di traduzione. Non trasmettiamo queste chiavi ai nostri server.

4. Autorizzazioni richieste

Per funzionare correttamente, l'estensione Chrome VoxyFlow richiede le seguenti autorizzazioni:

  • activeTab e autorizzazioni host (<all_urls>): Per estrarre il testo selezionato per la traduzione e inserire il tooltip di traduzione direttamente nella pagina web che stai visualizzando.
  • storage: Per salvare le tue preferenze e il vocabolario in locale.
  • scripting e contextMenus: Per consentirti di attivare le traduzioni tramite scorciatoie da tastiera o menu contestuali e per visualizzare l'interfaccia tradotta nella pagina.
  • sidePanel: Per mostrare il tuo vocabolario salvato affiancato alla tua sessione di navigazione.

5. Servizi di terze parti

VoxyFlow interagisce con API di terze parti (come DeepL) esclusivamente per tradurre testo. Quando scegli di tradurre una parola, quel frammento di testo viene inviato al fornitore di traduzione. Consulta le rispettive informative sulla privacy riguardo alla gestione dei dati di traduzione.

6. Contattaci

Se hai domande o suggerimenti sulla nostra Informativa sulla privacy, non esitare a contattarci all'indirizzo support@voxyflow.app.