VoxyFlow

VoxyFlow 개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 7월 31일

1. 소개

VoxyFlow에 오신 것을 환영합니다. 저희는 귀하의 개인정보를 존중하며 이를 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이 개인정보 처리방침은 VoxyFlow Chrome 확장 프로그램 및 웹사이트를 사용할 때 수집하는 데이터, 수집 이유, 처리 방법에 대해 설명합니다.

2. 수집하지 않는 데이터

저희는 완전한 개인정보 보호를 믿습니다. 귀하의 개인정보를 제3자에게 판매, 임대 또는 거래하지 않습니다. 귀하의 브라우징 기록을 추적하거나 방문한 웹 페이지를 모니터링하지 않습니다.

3. 수집하는 데이터 및 사용 방법

VoxyFlow는 거의 전적으로 귀하의 기기에서 로컬로 작동합니다. 저장하는 내용은 다음과 같습니다:

  • 로컬 저장소: 귀하의 브라우저 로컬 저장소를 사용하여 확장 프로그램 설정(대상 언어, 다크 모드, 키보드 단축키) 및 수동으로 저장한 어휘를 저장합니다. 이 데이터는 귀하의 기기에만 남아 있으며 서버로 전송되지 않습니다.
  • API 키: 번역 서비스(예: DeepL)에 자체 API 키를 사용하는 경우, 이 키는 브라우저의 로컬 저장소에 안전하게 저장되며 번역 요청을 처리하기 위해 해당 제3자 제공업체에만 직접 전송됩니다. 이 키를 서버로 전송하지 않습니다.

4. 필요한 권한

VoxyFlow Chrome 확장 프로그램이 올바르게 작동하려면 다음 권한이 필요합니다:

  • activeTab 및 호스트 권한(<all_urls>): 번역을 위해 선택한 텍스트를 추출하고 현재 보고 있는 웹 페이지에 번역 툴팁을 삽입하기 위해 사용됩니다.
  • storage: 설정과 어휘를 로컬에 저장하기 위해 사용됩니다.
  • scripting 및 contextMenus: 키보드 단축키나 마우스 오른쪽 버튼 메뉴를 통해 번역을 실행하고 페이지에 번역된 UI를 표시할 수 있도록 합니다.
  • sidePanel: 저장된 어휘를 브라우징 세션 옆에 표시하기 위해 사용됩니다.

5. 제3자 서비스

VoxyFlow는 텍스트 번역만을 목적으로 제3자 API(DeepL 등)와 상호작용합니다. 단어를 번역하기로 선택하면 해당 텍스트 조각이 번역 제공업체로 전송됩니다. 번역 데이터 처리 방법에 대해서는 각 제공업체의 개인정보 처리방침을 참조하세요.

6. 문의하기

개인정보 처리방침에 관한 질문이나 제안이 있으시면 다음 주소로 언제든지 문의해 주세요: support@voxyflow.app.