Kaip nustatyti vertimą, skaitymą balsu ir DI pokalbius

1. Parduotuvėje spustelėkite diegimo mygtuką ir patvirtinkite plėtinio pridėjimą.
2. Atverkite naršyklės plėtinių meniu ir prisekite VoxyFlow prie įrankių juostos.
3. Spustelėkite VoxyFlow piktogramą ir atverkite visus nustatymus. Čia nustatomi API raktai, vertimo paslauga, pokalbiai, skaitymas balsu ir klavišų deriniai.
4. Prijunkite DeepL, OpenRouter arba Ollama. Iš naujo įkelkite atvertą puslapį ir išverskite trumpą frazę.

Pradžiai pakanka vienos vertimo paslaugos. Pokalbius ir skaitymą balsu galima prijungti vėliau; jų teikėjai ir modeliai pasirenkami atskirai.

Kaip išversti pažymėtą tekstą

Prijunkite vieną vertimo paslaugą ir patikrinkite rezultatą su trumpa fraze.

1. 1Atverkite visus VoxyFlow nustatymus, prijunkite DeepL, OpenRouter arba Ollama ir išsaugokite nustatymus.
2. 2Įkelkite puslapį iš naujo, pažymėkite frazę ir paspauskite Alt + Shift + V; Mac kompiuteryje — Option + Shift + V.
3. 3Atsidariusiame lange pasirinkite vertimo kalbą. Redaguojamame lauke spustelėkite dešinįjį pelės mygtuką → „Translate with VoxyFlow“.

Norėdami tiksliau nustatyti vertimo kryptį, VoxyFlow lange pasirinkite šaltinio ir vertimo kalbas. Langą galima prisegti smeigtuko mygtuku ir perkelti tempiant už viršutinės juostos.

Kaip prijungti DeepL

Reikia savo DeepL API rakto.

1. 1Atverkite DeepL API paskyrą ir nukopijuokite autentifikavimo raktą.
2. 2VoxyFlow nustatymų skiltyje „API raktai ir paslaugos“ įklijuokite raktą į DeepL API lauką.
3. 3Skiltyje „Vertimo variklis“ pasirinkite DeepL API, spustelėkite „Išsaugoti“, tada „Patikrinti DeepL“.

DeepL paskyroje atverkite API raktų skiltį ir nukopijuokite visą raktą. API prieiga užsakoma atskirai nuo DeepL svetainės vertėjo ir programėlių.

API raktai DeepL paskyroje · DeepL API planai

Išsaugoję spustelėkite „Patikrinti DeepL“. Tada puslapyje pažymėkite trumpą frazę ir atverkite vertimą. DeepL raktas naudojamas vertimui; skaitymas balsu ir DI pokalbiai prijungiami atskirai.

Kaip prijungti DI vertimą per OpenRouter

Vienas API raktas prijungia OpenRouter paskyrą; vertimo, pokalbių ir balso modeliai pasirenkami atskirai.

1. 1OpenRouter paskyroje sukurkite API raktą ir įklijuokite jį skiltyje „API raktai ir paslaugos“.
2. 2Skiltyje „Vertimo variklis“ pasirinkite OpenRouter AI ir vertimo modelį. Reikalingą modelį galite pridėti pagal jo identifikatorių iš OpenRouter katalogo.
3. 3Spustelėkite „Išsaugoti“, patikrinkite OpenRouter ir išverskite trumpą frazę puslapyje.

1. Prisijunkite prie OpenRouter paskyros ir sukurkite API raktą. Jei reikia, nustatykite mokėjimą arba pasirinkite nemokamą modelį.
2. Raskite modelį OpenRouter kataloge ir nukopijuokite jo identifikatorių.
3. Jei modelio nėra VoxyFlow sąraše, įklijuokite jo identifikatorių į modelių pridėjimo lauką, spustelėkite „Pridėti“, tada pasirinkite jį aktyviu vertimo modeliu ir išsaugokite nustatymus.

DI pokalbių modelį nurodykite pokalbių nustatymuose, o natūraliam skaitymui balsu pasirinkite balso modelį skaitymo balsu nustatymuose. Šie nustatymai nepriklauso vieni nuo kitų.

Kaip prijungti vietinį Ollama modelį

Įdiekite Ollama, atsisiųskite modelį ir nurodykite ryšio nustatymus VoxyFlow.

1. 1Įdiekite Ollama ir atsisiųskite vertimo modelį, pavyzdžiui, translategemma:4b.
2. 2Leiskite savo plėtiniui prisijungti per OLLAMA_ORIGINS ir paleiskite Ollama iš naujo. Jūsų operacinei sistemai skirtos komandos pateiktos vadove.
3. 3VoxyFlow nurodykite http://localhost:11434, vertimui pasirinkite Ollama, įveskite modelio pavadinimą ir spustelėkite „Išsaugoti“, tada „Patikrinti Ollama“.

ollama pull translategemma:4b
ollama list

launchctl setenv OLLAMA_ORIGINS "chrome-extension://YOUR_EXTENSION_ID"

[Service]
Environment="OLLAMA_ORIGINS=chrome-extension://YOUR_EXTENSION_ID"

sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl restart ollama

Aplinkos kintamųjų ir leidžiamų kilmės adresų nustatymas: oficiali Ollama instrukcija. Vietiniam ryšiui palikite numatytąjį serverio adresą; interneto prieigos atverti nereikia.

Kaip įjungti natūralų skaitymą balsu

Naudokite OpenRouter balso modelį arba naršyklės ir operacinės sistemos balsus.

1. 1Norėdami naudoti DI skaitymą balsu, skiltyje „API raktai ir paslaugos“ pridėkite OpenRouter raktą ir spustelėkite „Išsaugoti“.
2. 2Skiltyje „Kalbos nustatymai“ pasirinkite OpenRouter AI, balso modelį ir balsą. Sistemos balsams pasirinkite „Vietinis (Web Speech API)“.
3. 3Nustatykite atkūrimo greitį ir spustelėkite skaitymo balsu mygtuką šalia originalo arba vertimo.

Mygtukai šalia originalo ir rezultato paleidžia atitinkamo teksto skaitymą balsu. Pasirinkite greitį nuo 0,5 iki 2; įprastas tempas yra 1,0. Vertimui skirtas atskiras greičio nustatymas.

DI skaitymą balsu teikia OpenRouter balso modelis; naudojimas apmokamas pagal modelio tarifą. Naršyklės ir operacinės sistemos balsams OpenRouter rakto nereikia.

Kaip pradėti pokalbį su DI

Pasirinkite atskirą pokalbių modelį ir įtraukite į pokalbį norimą išnagrinėti tekstą.

1. 1Skiltyje „AI pokalbių nustatymai“ pasirinkite OpenRouter arba Ollama, nurodykite pokalbių modelį ir spustelėkite „Išsaugoti“. Raktas arba serverio adresas nustatomas skiltyje „API raktai ir paslaugos“.
2. 2Atverkite VoxyFlow šoninį skydelį klavišais Alt + Shift + D, Mac kompiuteryje — Option + Shift + D, ir pereikite į pokalbius.
3. 3Įklijuokite tekstą patys arba spustelėkite „Įterpti žymėjimą“, pridėkite klausimą ir spustelėkite „Siųsti“.

Sukurkite naują pokalbį. Puslapyje pažymėkite frazę ir spustelėkite „Įterpti žymėjimą“ arba įklijuokite ją patys. Pavyzdžiui, pridėkite klausimą: „Paaiškink, kodėl čia pavartota ši gramatinė konstrukcija, ir pateik du pavyzdžius.“

Patikrinkite juodraštį ir spustelėkite „Siųsti“. Galite sustabdyti atsakymą, grįžti į išsaugotą pokalbį arba sukurti naują pokalbį kita tema.

Kaip išsaugoti vertimus ir posakius

Istorijoje kaupiami vertimai, o žodyne saugomi jūsų pasirinkti žodžiai ir frazės.

1. 1Nustatymuose įjunkite „Žurnalo vertimas Srautas“, kad sėkmingi vertimai būtų išsaugomi Flow istorijoje.
2. 2Spustelėkite žvaigždutę vertimo lange, kad pridėtumėte žodį ar frazę į žodyną.
3. 3Atverkite šoninį skydelį ir raskite įrašą Flow arba kortelėse „Žodžiai“ ir „Frazės“. Norėdami išsaugoti visą sakinį, pažymėkite jį visą.

Įjungus istorijos kaupimą, Flow automatiškai prideda sėkmingus vertimus. Žodyną pildote patys: žvaigždutės mygtuku arba klavišu F vertimo lange. Išsaugotus posakius galite rasti kortelėse „Žodžiai“ ir „Frazės“.

Norėdami išsaugoti visą sakinį kartu su vertimu, pažymėkite visą sakinį. Savo vertimo variantui VoxyFlow lange paspauskite G ir įveskite reikiamą tekstą.

Vertimo ir nustatymų klavišų deriniai keičiami paties VoxyFlow skiltyje „Klaviatūros spartieji klavišai“. Spustelėkite „Nustatyti spartųjį klavišą“ ir įveskite reikiamą derinį.

Šoninio skydelio atvėrimo komandą nustatykite naršyklės plėtinių nustatymuose: chrome://extensions/shortcuts naršyklei Chrome, edge://extensions/shortcuts naršyklei Edge. Firefox atverkite about:addons, spustelėkite krumpliaratį ir pasirinkite plėtinių klavišų derinių valdymą.

Aktyviame vertimo lange: F — išsaugoti žodyne, G — įrašyti savo vertimą, C — nukopijuoti rezultatą, Space arba P — valdyti vertimo skaitymą balsu, Esc — užverti langą. Įvesties laukuose verskite per kontekstinį meniu.

• DeepL API: užklausos apskaitomos pagal jūsų DeepL API planą.
• OpenRouter: vertimas ir pokalbiai apmokami pagal pasirinkto modelio tarifą; kataloge yra ir nemokamų modelių. DI skaitymui balsu taikomas balso modelio tarifas. OpenRouter modeliai ir mokėjimas.
• Vietinė Ollama: modelis veikia jūsų kompiuteryje be mokesčio už debesijos API užklausas.
• Naršyklės ir operacinės sistemos balsai: mokamo DI modelio prijungti nereikia.

Istorija, žodynas ir išsaugoti pokalbiai yra plėtinio profilyje jūsų naršyklėje. Naudojant debesijos paslaugas, tekstas, skirtas versti, skaityti balsu ar atsakymui sugeneruoti, siunčiamas pasirinktam teikėjui. Prisijungus prie vietinės Ollama, jį apdoroja jūsų kompiuteris.

Daugiau apie duomenis ir privatumą