Atgal į pagrindinį
Setup Guide

Darbo pradžia su VoxyFlow

Sužinokite, kaip įdiegti, konfigūruoti ir naudoti VoxyFlow — jūsų naršyklės ekosistemą sklandžiam vertimui ir kalbų mokymuisi.

1

Greitas įdiegimas

Įdiekite VoxyFlow plėtinį iš Chrome Web Store vienu spustelėjimu. Jis yra lengvas ir nereikalauja registracijos.

Palikite savo el. paštą — mes atsiųsime jums įdiegimo nuorodą ir 2 minučių sąrankos vadovą.

2

Pasirinkite savo AI variklį

VoxyFlow yra 100% nemokamas ir naudoja Bring-Your-Own-Key (BYOK) modelį maksimaliam privatumui. Pasirinkite pageidaujamą teikėją:

DeepL API (Rekomenduojama)

Recommended

Žaibiškai greitas konteksto vertimas. DeepL API Free lygis suteikia jums 500 000 nemokamų simbolių per mėnesį. Idealu kasdieniam skaitymui.

Get DeepL API Key
OpenRouter (Pažangūs LLMs)
Advanced

Prisijunkite prie aukščiausio lygio AI modelių, tokių kaip Gemini 2.5 Flash, Claude 3.5 arba DeepSeek, kad galėtumėte versti sudėtingus sakinius.

Get OpenRouter API Key
Ollama (vietinis bezsaistes AI)
Offline

Paleiskite atviro kodo neuroninius tinklus lokaliai savo mašinoje (pvz., translategemma:2b). 100% privatus ir veikia visiškai neprisijungus.

Pagal numatytuosius nustatymus Ollama blokuoja užklausas iš plėtinių (CORS). Turite įjungti prieigą paleisdami šias komandas:

macOS

macOS: Terminale paleiskite `launchctl setenv OLLAMA_ORIGINS "*"` ir visiškai iš naujo paleiskite Ollama.

launchctl setenv OLLAMA_ORIGINS "*"
Windows

Windows: Pridėkite naudotojo aplinkos kintamąjį pavadinimu `OLLAMA_ORIGINS` su reikšme `*` ir paleiskite Ollama iš naujo.

Variable: OLLAMA_ORIGINS
Value: *
Linux (systemd)

Linux: paleiskite `sudo systemctl edit ollama.service`, po dalimi `[Service]` įrašykite `Environment="OLLAMA_ORIGINS=*"` ir iš naujo paleiskite paslaugą.

[Service] Environment="OLLAMA_ORIGINS=*"
3

Konfiguracija

Pirmiausia jums reikia patogios prieigos. Naršyklėje Chrome spustelėkite puzlės piktogramą 🧩, suraskite VoxyFlow ir spustelėkite smeigtuko piktogramą 📌, kad ji būtų matoma įrankių juostoje.

Dabar spustelėkite prisegtą VoxyFlow piktogramą, kad atidarytumėte greitus nustatymus. Įklijuokite API raktą, pasirinkite AI modelį ir paspauskite 'Išsaugoti'.

4

Trys vertimo režimai

Skaitykite be pertrūkių naudodami lanksčius vaizdo režimus, integruotus tiesiai į puslapį:

  • Hover režimas: laikykite spartųjį klavišą ir tiesiog užveskite pelės kursorą virš nežinomo žodžio. Vertimas pasirodo akimirksniu.

  • Selection režimas: pažymėkite frazę ar pastraipą ir aktyvuokite vertimą. Atsidaro iššokantis langas su garsu ir galimybe išsaugoti kortelę.

  • PDF ir kontekstinis meniu: spustelėkite dešiniuoju pelės mygtuku ant pažymėto teksto ir pasirinkite 'Translate with VoxyFlow'. Puikiai tinka sudėtingiems dokumentų formatams.

5

Valdymo centras (klaviatūra)

Laikykite rankas ant klaviatūros. VoxyFlow sukurtas nulinės delsos sąveikai, kad išliktumėte plūsmoje.

Visuotiniai paleidimo spartieji klavišai

Alt + Shift + V (⌥⇧V) — aktyvuokite vertimą užvedus pelę arba verskite pasirinkimąAlt + Shift + V
Alt + Shift + D (⌥⇧D) — atidarykite šoninį skydelį (Flow ir žodžių bankas)Alt + Shift + D
Alt + Shift + S (⌥⇧S) — atidarykite greitų nustatymų meniuAlt + Shift + S

Veiksmai vertimo lango viduje

FF — išsaugoti žodį žodyne / pašalinti
CC — kopijuoti vertimą į iškarpinę
GG — rankiniu būdu redaguoti žodyno kortelę
SpaceSpace / P — paleisti arba pristabdyti garso tarimą
EscEsc — uždaryti langą
6

Prietaisų skydelis: Flow ir žodžių bankas

Viskas, ką išverčiate, gali tapti jūsų mokymosi baze. Valdykite savo žodyną patogiame šoniniame skydelyje:

Translator

Rankinis vertėjas: įveskite tekstą rankiniu būdu. Įjunkite 'Siųsti į Flow', kad automatiškai išsaugotumėte užklausas.

Flow Stream

Flow srautas: jūsų vertimų žurnalas realiuoju laiku. Įrašai išsaugomi kartu cu originaliu konteksto sakiniu.

Word Bank

Išmanusis žodžių bankas: plėtinys rūšiuoja atskirus žodžius ir frazes į skirtingus skirtukus, kad būtų lengviau peržiūrėti.

Anki

Export to Anki: atsisiųskite CSV failą su savo žodžiais ir konteksto sakiniais tiesioginiam importavimui į savo kalades.

Quizlet

Import to Quizlet: tiesiog nukopijuokite specialiai suformatuotą tekstą į iškarpinę ir įklijuokite jį kurdami modulį.

7

Po variklio dangčiu

Plėtinio architektūra apsaugo jūsų API limitus ir užtikrina momentinį atsakymą:

Išmanusis 3 lygių talpinimas

atmintyje ir IndexedDB 14 dienų. Kartotiniai vertimai įkeliami akimirksniu ir nemokamai.

API blokavimo apsauga

Circuit Breaker automatiškai sustabdo užklausas tinklo klaidų metu, apsaugodamas jūsų raktą nuo surogatinio pašto draudimų.

Išmanusis kalbos aptikimas

trumpiems žodžiams papildinys tikrina puslapio 'html lang' atributą, kad išvengtų painiavos.

Švelnus LLM apdorojimas

siekiant išvengti žetonų nutekėjimo, užvedimo režimas išjungtas sunkiems AI, o laukimo laikas pratęstas.