1. Introdução
Bem-vindo ao VoxyFlow. Respeitamos a sua privacidade e comprometemo-nos a protegê-la. Esta Política de Privacidade explica quais dados recolhemos, por que os recolhemos e como os tratamos quando utiliza a extensão VoxyFlow para Chrome e o nosso site.
2. Dados que não recolhemos
A extensão não regista o histórico de navegação. As funções que utiliza enviam texto para o respetivo fornecedor, conforme descrito abaixo.
3. Dados que recolhemos e como os utilizamos
A extensão guarda as definições e as coleções no navegador. As funções na nuvem e os formulários do site enviam dados para executar a ação que escolher.
- Armazenamento local: As definições, o histórico de traduções, as entradas do dicionário, os favoritos e as conversas são guardados no armazenamento local do navegador. Quando está ativada, a cache persistente de traduções e áudio utiliza IndexedDB e pode ser limpa nas definições. Este armazenamento não é um cofre encriptado.
- Chaves API: As chaves DeepL e OpenRouter são guardadas localmente no seu navegador e enviadas ao respetivo fornecedor para executar os pedidos. Não são enviadas para os servidores VoxyFlow. O armazenamento local não oferece encriptação separada para estas chaves.
- Ao enviar a sua resposta, a equipa do VoxyFlow recebe as suas respostas, o idioma da interface, a versão da extensão e informações sobre como abriu o inquérito (por exemplo, a partir das definições). O seu endereço de email só é enviado com o seu consentimento. A resposta é guardada no nosso servidor durante, no máximo, um ano. O rascunho permanece neste navegador. Não inclua palavras-passe nem outros dados secretos.
4. Permissões necessárias
Para funcionar corretamente, a extensão VoxyFlow para Chrome requer as seguintes permissões:
- activeTab e permissões de anfitrião (<all_urls>): Para extrair o texto selecionado para tradução e inserir a dica de tradução diretamente na página web que está a visualizar.
- storage: Para guardar as suas preferências e vocabulário localmente.
- contextMenus: Para permitir que acione traduções através de atalhos de teclado ou menus de contexto, e para exibir a interface traduzida na página.
- sidePanel: Para apresentar o seu vocabulário guardado lado a lado com a sua sessão de navegação.
5. Serviços de terceiros
Ao traduzir, o texto selecionado é enviado para o DeepL, o OpenRouter ou o endereço Ollama que configurou. A conversa de IA na nuvem envia as mensagens da conversa e a instrução de sistema para o OpenRouter; a síntese de voz na nuvem também envia para lá o texto a ler. As funções de IA do navegador exigem um dispositivo compatível e podem ter de descarregar modelos primeiro. Os fornecedores tratam os dados recebidos de acordo com as suas próprias políticas. Os formulários do site enviam os dados introduzidos para o VoxyFlow para tratar o seu pedido; a proteção dos formulários utiliza o Cloudflare Turnstile. A análise do site pelo Ahrefs é carregada após o consentimento através do aviso de cookies.
6. Contacte-nos
Se tiver dúvidas ou sugestões sobre a nossa Política de Privacidade, não hesite em contactar-nos em support@voxyflow.app.
