Posledná aktualizácia: 31. júla 2026
1. Úvod
Vitajte vo VoxyFlow. Rešpektujeme vaše súkromie a zaväzujeme sa ho chrániť. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme, prečo ich zhromažďujeme a ako s nimi nakladáme pri používaní rozšírenia VoxyFlow pre Chrome a webovej stránky.
2. Údaje, ktoré nezhromažďujeme
Veríme v absolútne súkromie. Nepredávame, neprenajímame ani neobchodujeme s vašimi osobnými údajmi tretím stranám. Nesledujeme históriu vášho prehliadania ani nesledujeme webové stránky, ktoré navštevujete.
3. Údaje, ktoré zhromažďujeme a spôsob ich využitia
VoxyFlow pracuje takmer výhradne lokálne na vašom zariadení. Tu je to, čo ukladáme:
- Lokálne úložisko: Používame lokálne úložisko vášho prehliadača na ukladanie nastavení rozšírenia (cieľový jazyk, tmavý režim, klávesové skratky) a slovníka, ktorý ukladáte ručne. Tieto dáta zostávajú výhradne na vašom zariadení a nie sú odosielané na naše servery.
- Kľúče API: Ak používate vlastné kľúče API pre prekladateľské služby (napr. DeepL), sú bezpečne uložené v lokálnom úložisku vášho prehliadača a odosielané priamo príslušnému poskytovateľovi tretej strany iba na splnenie vašich požiadaviek na preklad. Tieto kľúče neprenášame na naše servery.
4. Požadované oprávnenia
Pre správnu funkciu rozšírenie VoxyFlow pre Chrome vyžaduje nasledujúce oprávnenia:
- activeTab a oprávnenia hostiteľa (<all_urls>): Na extrahovanie vybratého textu na preklad a bezproblémové vloženie prekladového tooltipu priamo do zobrazovanej webovej stránky.
- storage: Na lokálne ukladanie vašich preferencií a slovníka.
- scripting a contextMenus: Aby ste mohli spúšťať preklady pomocou klávesových skratiek alebo kontextových ponúk a aby sa preložené používateľské rozhranie zobrazovalo na stránke.
- sidePanel: Na zobrazenie uloženého slovníka vedľa vašej relácie prehliadania.
5. Služby tretích strán
VoxyFlow komunikuje s rozhraniami API tretích strán (ako je DeepL) výhradne na účely prekladu textu. Keď sa rozhodnete preložiť slovo, tento konkrétny textový úryvok sa odošle poskytovateľovi prekladu. Informácie o tom, ako nakladajú s prekladovými dátami, nájdete v ich príslušných zásadách ochrany osobných údajov.
6. Kontaktujte nás
Ak máte otázky alebo návrhy týkajúce sa našich zásad ochrany osobných údajov, neváhajte nás kontaktovať na adrese support@voxyflow.app.
