VoxyFlow

Zásady ochrany osobných údajov VoxyFlow

Posledná aktualizácia: 8. novembra 2026

1. Úvod

Tieto zásady vysvetľujú, aké údaje spracúva rozšírenie VoxyFlow pre Chrome, Edge a Firefox spolu s webom VoxyFlow, na čo sa používajú a komu sa poskytujú.

2. Údaje, ktoré nezhromažďujeme

VoxyFlow nevedie záznam o navštívených stránkach. Keď pre určitý web zmeníte jazykovú dvojicu, rozšírenie si doménu a vybrané jazyky uloží lokálne vo vašom prehliadači.

3. Údaje, ktoré zhromažďujeme a spôsob ich využitia

Rozšírenie ukladá nastavenia a zbierky do prehliadača. Cloudové funkcie a formuláre na webe odosielajú údaje na vykonanie vami zvolenej akcie.

  • Lokálne úložisko: Nastavenia, história prekladov, záznamy v slovníku, obľúbené položky a chaty sa ukladajú do lokálneho úložiska prehliadača. Ak je zapnutá trvalá vyrovnávacia pamäť prekladov a zvuku, využíva IndexedDB a možno ju vymazať v nastaveniach. Toto úložisko nie je šifrovaný trezor.
  • Kľúče API: Kľúče DeepL a OpenRouter sa ukladajú lokálne v prehliadači a odosielajú sa príslušnému poskytovateľovi na vykonanie požiadaviek. Na servery VoxyFlow sa neposielajú. Lokálne úložisko neposkytuje samostatné šifrovanie týchto kľúčov.
  • Po odoslaní dostane tím VoxyFlow vaše odpovede, jazyk rozhrania, verziu rozšírenia a údaj o tom, ako bol dotazník otvorený (napríklad z nastavení). Vaša e-mailová adresa sa odošle len s vaším súhlasom. Odpoveď bude na našom serveri uložená najviac jeden rok. Koncept zostáva v tomto prehliadači. Neuvádzajte heslá ani iné tajné údaje.
  • Server dotazníka používa IP adresu pripojenia na obmedzenie počtu požiadaviek. Na tento účel ukladá hash vypočítaný pomocou tajného kľúča oddelene od odpovedí na dotazník.

4. Požadované oprávnenia

  • activeTab a oprávnenia hostiteľa (<all_urls>): Na extrahovanie vybratého textu na preklad a bezproblémové vloženie prekladového tooltipu priamo do zobrazovanej webovej stránky.
  • storage: Na lokálne ukladanie vašich preferencií a slovníka.
  • contextMenus: Pridáva do kontextovej ponuky príkaz na preklad označeného textu.
  • sidePanel: V prehliadačoch Chrome a Edge otvára bočný panel s prekladom, históriou Flow, slovníkom, chatom s AI a exportom. V prehliadači Firefox sa na zobrazenie panela používa sidebar_action.
  • unlimitedStorage umožňuje ukladať veľké kolekcie, konverzácie a voliteľnú vyrovnávaciu pamäť v prehliadači. Chrome používa offscreen na vstavaný preklad v samostatnom dokumente rozšírenia.

5. Služby tretích strán

Keď na preklad používate DeepL, OpenRouter alebo Ollama, VoxyFlow odošle označený text do vybranej služby alebo na server Ollama, ktorý ste nastavili. Keď používate OpenRouter alebo Ollama, chat s AI odosiela správy z konverzácie a systémovú inštrukciu do vybranej služby. Pri cloudovom hlasovom výstupe sa text na prečítanie odosiela do OpenRouter. Systémové hlasy poskytuje prehliadač alebo operačný systém. Vstavaná AI v Chrome môže vyžadovať stiahnutie modelu. Poskytovatelia spracúvajú prijaté údaje podľa vlastných zásad. Údaje zadané do formulárov na webe sa odosielajú do VoxyFlow na vybavenie vašej požiadavky. Formuláre chráni Cloudflare Turnstile. Webová analytika Ahrefs sa načíta po udelení súhlasu prostredníctvom bannera súborov cookie.

VoxyFlow pri používaní a poskytovaní údajov používateľov rozšírenia dodržiava požiadavky Limited Use obchodu Chrome Web Store.

6. Kontaktujte nás

Ak máte otázky alebo návrhy týkajúce sa našich zásad ochrany osobných údajov, neváhajte nás kontaktovať na adrese support@voxyflow.app.