Zadnja posodobitev: 8. november 2026
1. Uvod
Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere podatke obdelujeta razširitev VoxyFlow za Chrome, Edge in Firefox ter spletno mesto VoxyFlow, kako jih uporabljata in kdo jih prejme.
2. Podatki, ki jih ne zbiramo
VoxyFlow ne vodi dnevnika obiskanih strani. Ko spremenite jezikovni par za določeno spletno mesto, razširitev lokalno v brskalniku shrani njegovo domeno in izbrana jezika.
3. Podatki, ki jih zbiramo, in kako jih uporabljamo
Razširitev shranjuje nastavitve in zbirke v brskalniku. Funkcije v oblaku in obrazci na spletnem mestu pošiljajo podatke za izvedbo izbranega dejanja.
- Lokalno shranjevanje: Nastavitve, zgodovina prevodov, slovarski vnosi, priljubljeni vnosi in klepeti uporabljajo lokalno shrambo brskalnika. Če je trajni predpomnilnik prevodov in zvoka omogočen, uporablja IndexedDB in ga lahko izbrišete v nastavitvah. Ta shramba ni šifriran trezor.
- Ključi API: Ključi DeepL in OpenRouter so shranjeni lokalno v brskalniku in se za izvedbo zahtev pošljejo ustreznemu ponudniku. Na strežnike VoxyFlow se ne pošiljajo. Lokalna shramba ne zagotavlja ločenega šifriranja teh ključev.
- Ko pošljete odgovor, ekipa VoxyFlow prejme vaše odgovore, jezik vmesnika, različico razširitve in podatek o tem, kako ste odprli anketo (na primer v nastavitvah). E-poštni naslov se pošlje samo z vašim soglasjem. Odgovor hranimo na svojem strežniku največ eno leto. Osnutek ostane v tem brskalniku. Ne vnašajte gesel ali drugih zaupnih podatkov.
- Strežnik ankete za omejevanje števila zahtev uporablja naslov IP vaše povezave. V ta namen ločeno od odgovorov ankete shrani zgoščeno vrednost, izračunano s skrivnim ključem.
4. Potrebna dovoljenja
- activeTab in dovoljenja za gostitelja (<all_urls>): Za ekstrakcijo besedila, ki ga izberete za prevod, in brezhibno vstavljanje namiga za prevod neposredno v spletno stran, ki jo trenutno gledate.
- storage: Za lokalno shranjevanje vaših nastavitev in besedišča.
- contextMenus: V kontekstni meni doda ukaz za prevajanje izbranega besedila.
- sidePanel: V brskalnikih Chrome in Edge odpre stransko ploščo za prevajanje, zgodovino Flow, slovar, klepet z AI in izvoz. V brskalniku Firefox plošča uporablja sidebar_action.
- unlimitedStorage omogoča shranjevanje velikih zbirk, klepetov in izbirnega predpomnilnika v brskalniku. Chrome uporablja offscreen za vgrajeno prevajanje v ločenem dokumentu razširitve.
5. Storitve tretjih oseb
Ko prevajate prek DeepL, OpenRouter ali Ollama, VoxyFlow pošlje izbrano besedilo izbrani storitvi ali na strežnik Ollama, ki ste ga nastavili. Ko uporabljate OpenRouter ali Ollama, klepet z AI pošlje sporočila pogovora in sistemsko navodilo v izbrano storitev. Pri sintezi govora v oblaku se besedilo za branje pošlje v OpenRouter. Sistemske glasove zagotavlja brskalnik ali operacijski sistem. Vgrajene funkcije AI v brskalniku Chrome lahko zahtevajo prenos modela. Ponudniki obdelujejo prejete podatke v skladu s svojimi pravilniki. Podatki, vneseni v spletne obrazce, se pošljejo VoxyFlow za obravnavo vaše zahteve. Obrazce varuje Cloudflare Turnstile. Analitika spletnega mesta Ahrefs se naloži po privolitvi prek pasice za piškotke.
VoxyFlow pri uporabi in deljenju podatkov uporabnikov razširitve upošteva zahteve Limited Use trgovine Chrome Web Store.
6. Stopite v stik z nami
Če imate kakršna koli vprašanja ali predloge glede naše politike zasebnosti, nas ne oklevajte kontaktirati na support@voxyflow.app.